• Esküvők
  • Kínálatom
    • Torták
    • Tortácskák
    • Falatkák
    • Kekszek
    • Mentes torták
  • Konyhám titkai
    • Receptek
      • Torták
      • Desszertek
      • Előételek
      • Levesek
      • Főételek
    • Alapanyagok
  • Alkalomadtán
  • Magamról
  • Kapcsolat
  • EnglishEnglish

Neked Cake

Budapest

Sütőtökös tarte

2016-10-31

Fotók: Sebestyén László

Fotók: Sebestyén László

Itt a sütőtök szezon, no meg persze a Halloween is, ezért ezzel a tökös-tarte-val készültem nektek! Egyszerű, könnyed, és ezzel az élénk narancssárga színnel plusz szemet gyönyörködtető – igazi őszi sütemény!

Hozzávalók (28 cm-es tarte formához):

Az omlós tészta:
180 g liszt
100 g mandulaliszt
100 g porcukor
egy csipetnyi só
150 g hideg vaj
2 tojás sárgája
A krém:
100 g mazsola
0,5 dl rum
800 g sütőtök
3 db tojás
130 g tejszín
130 g cukor
1 fél teáskanálnyi reszelt gyömbér
100 g pekándió

pecan

Elkészítése:
A lisztet a porcukorral egy tálba összeszitáljuk. A vajat 1 cm-es kockákra vágjuk és a lisztes cukorhoz adjuk, majd elmorzsoljuk. Hozzáadjuk a többi alkotórészt is, majd gyors mozdulatokkal összegyúrjuk, míg egy jól formálható tésztát nem kapunk. A tésztát a tálból enyhén belisztezett munkafelületre borítjuk. Alaposan átgyúrjuk – az eredmény sima, fényes tészta, amiből cipót formázunk, majd kissé lelapítjuk. Felhasználás előtt frissen tartó fóliába csavarva 20 percig a hűtőszekrényben pihentetjük. Onnan kivéve a tésztát enyhén lisztezett felületen 3-4 mm vastagra nyújtjuk, majd a tarte formát kibéleljük vele, villával megszurkáljuk és sütőpapírral lefedjük, s a formát nehezékképpen megtöltjük szárazbabbal vagy lencsével. 175 fokon 12 percig sütjük így, majd levéve róla a sütőpapíros nehezéket további 5-6 percig bent tartjuk a sütőben, míg kis színt kap.

A sütőtököt megpucoljuk, apró kockákra vágjuk, és egy kis vízen puhává pároljuk, majd botmixerrel krémesítjük, és félrerakjuk hűteni. A tejszínt a tojásokat és a cukrot jól összekeverjük. A mazsolát egy pici vízben felforraljuk, a rumot hozzáöntjük és leturmixoljuk, az így nyert krémet vékonyan elkenjük az omlóstészta aljában.

Elővesszük a kihűlt sütőtökpürét (nem baj, ha még kissé langyos), és összekeverjük a tojásos keverékkel, belekeverjük a gyömbért, és színültig töltjük a tarte-unkat, megszórjuk a pekándióval, és 20-30 percre visszatesszük a sütőbe, amíg megszilárdul.

_seb2005

Ha a krém nem fért bele a tésztába, akkor öntsük kis kerámiatálkákba, és vízfürdőbe szintén szilárdulásig süssük, így egy kis „tök-brûlée”-t kapunk – szintén isteni, és nem megy kárba semmi. A pekándiót erről se hagyjuk le!

/ Kategória: Torták
Tagged: bevásárlás, budapest, Kocsis Regina, nekedcake, pekándió, sütőtök, tarte, torta, tortarendelés, wedding

Fügés máktorta (gluténmentes)

2016-10-18

Érik a füge a kertünkben – szóval, igyekszem sokféleképpen felhasználni ezt a mennyei gyümölcsöt. A következő tortámat gluténérzékenyek is bátran fogyaszthatják!

Hozzávalók (18 cm átmérőjű kerek tortaformába):
125 g mák
75 g vaj
3 tojás
100 g cukor
1 biocitrom héja
1 mokkáskanál fahéj
0,5 dl tej
csipetnyi só
fél mokkáskanálnyi sütőpor
A krémhez:
15 db füge
200 g Mascarpone
3 evőkanál porcukor
150 g tejszín
fél rúd vanília
A dekorációhoz:
6 db füge

_seb1105

Fotók: Sebestyén László

A sütőt előmelegítjük 160 fokra. A mákot, a sütőport, a fahéjat és a citromhéját egy tálba elkeverjük.
A puha vajat a porcukorral kihabosítjuk, a tojások sárgáját egyesével hozzákeverjük. Majd a tejet és a mákos keveréket felváltva hozzáadjuk, és addig dolgozunk vele, amíg homogén masszát kapunk nem kapunk belőle.
A tojások fehérjét egy csipetnyi sóval kemény habbá verjük, majd óvatosan a mákos masszánkhoz keverjük, végül egy sütőpapírral bélelt kapcsos formába töltjük, és az előmelegített sütőben, kb. 30 percig sütjük. Tűpróbával tesztelhetjük, hogy megsült-e a piskótánk.
A sütőből kivéve, hagyjuk teljesen kihűlni, mielőtt összeállítanánk a tortát. Addig a 15 db fügét megmossuk, és vékonyan lehúzzuk a lila héját, majd a húsát egy kis lábosba rakjuk, egy kupicányi folyadékot öntünk alá (akár alkoholt), majd takarékon sűrűre főzzük – nem szükséges sem cukor, sem pektin hozzáadása, a füge cukortartalma biztosítja a megfelelő édességet. Ha jól kenhető lekvárt kapunk, akkor ezt is félrerakjuk, hogy hűljön.

_seb1094

A Mascarpone-krémhez a tejszínből kemény habot verünk, a Mascarponét a porcukorral és a vanília kikapart magjával krémesre elkeverjük, majd a habbal óvatosan lazítjuk.
A sütőt 180 fokon grill fokozatra állítjuk, a maradék 6 db füge tetejét bevágjuk, megszórjuk porcukorral, és sütőpapíron 10 percig grillezzük.
A kihűlt piskótát kettévágjuk, majd az alját megkenjük a fügelekvárunk felével, ráhelyezzük a piskóta tetejét, majd azt is megkenjük. A Mascarpone-krémet eloszlatjuk a tortánk tetején, és a frissen grillezett fügénkkel díszítve tálaljuk.

/ Kategória: Torták
Tagged: bevásárlás, budapest, füge, kocsisregina, mák, mascarpone, nekedcake, receptek

Baconos datolya

2016-10-12

_seb1221

Fotó: Sebestyén László

 

Egy kis esti finomság egy jó bor mellé beszélgetésekhez, vagy kitűnő vendégváró falatka, tálaláskor csak az időzítés fontos, hogy még melegen kínáljuk.
Hozzávalók (4 főre):
16 db királydatolya
16 db bacon szelet
A mag nélküli datolyákat a baconszeletekbe csavarjuk fogpiszkálóval rögzítjük, és sütőpapíron 180 fokon 20 percig sütjük, amíg a bacon szép ropogósra sül. A mag helyére rakhatunk mandula szemeket, harapásnál külön élvezetet nyújt a textúrák sokasága. Aszalt szilvával is érdemes kipróbálni. 🙂

/ Kategória: Előétel
Tagged: bacon, bevásárlás, budapest, datolya, kocsisregina, nekedcake, receptek

Rózsaborsos brownie

2016-09-26

 

Fotó: Sebestyén László

Fotó: Sebestyén László

A rózsabors gyakran feledésbe merül, pedig nagyon látványos fűszer, amit akár édességekbe is kombinálhatunk a merészebb ízek kedvelőinek. Ebben a tömény étcsokoládés tésztában egy-egy falatnál váratlanul ráharapunk egy pikáns rózsaborsra, ami után rögtön ott van a körte édes, gyümölcsös könnyedsége. Érdemes kipróbálni, és meglepni vendégeinket!

Hozzávalók
(25 x 25 cm-es tepsibe):
115 g vaj
65 g étcsokoládé
90 g barnacukor
2 db tojás
50 g liszt
6 g kakaópor
10 szem rózsabors

Körte réteg:
2 db puha körte
1 mokkáskanálnyi vanília eszencia
8 g keményítő

Hab:
250 g tejszín
fél rúd vanília
1 evőkanál porcukor

A dekorációhoz:
rózsabors

Elkészítése:
A sütőt előmelegítjük 170 fokra. A tepsit kivajazzuk, lisztezzük.
A vajat vízfürdőben megolvasztjuk, majd hozzáadjuk a csokoládét – kevergetjük, hogy az is minél hamarabb felolvadjon. A tojásokat a cukorral habosra keverjük, majd hozzászitáljuk a kakaót és a lisztet, a rózsaborsot belemorzsoljuk, végül az olvasztott vajas-csokoládét hozzácsurgatjuk és elkeverjük. A masszát beletöltjük a tepsibe, és 12-15 percig légkeverésen sütjük, akkor jó, ha a közepe még ragacsos.
A körtéket megpucoljuk, és apró kockákra vágjuk, kis lábosba rakjuk, hozzáadjuk a vanília eszenciát, és a keményítőt, majd forrásig főzzük. A kihűlt brownie-nk tetején ezt a körtekrémet egyenletesen elkenjük, majd hűtőben fél órát pihentetjük. Tálaláskor félkemény habot verünk a tejszínből, amit vaníliával és a porcukorral ízesítünk. Végül egy kevés rózsaborssal megszórjuk, és kerülhet is a tányérokra ez a könnyed, pikáns édesség!

/ Kategória: Torták
Tagged: bevásárlás, brownie, budapest, csokitorta, desszert, kocsisregina, körte, nekedcake, receptek, rózsabors, torta, tortarendelés, wedding

Gluténmentes csokoládés-fügés torta

2016-09-20

Fotó:Sebestyén László

Fotó: Sebestyén László

Ez a torta unokatestvérem 41. születésnapjára készült, gluténérzékenyek is bátran fogyaszthatják, és ez nem elvesz, sokkal inkább emel a tortakülönlegesség élvezeti értéken! A nagyon könnyed kakaós piskótalapokat sok-sok fügével bolondítjuk meg, és tortaépítményünk minden szintjén nyakon öntjük csokoládémousse-szal – nálunk egyértelműen nagy sikert aratott.

Hozzávalók (26 cm átmérőjű tortaformához):

Piskóta:
8 tojás
250 g cukor
70 g kakaópor

Krém:
1 dl tej
1 tojás sárgája
30 g cukor
250 g étcsokoládé
500 g tejszín
10 db füge

Csokimáz:
15 g víz
30 g cukor
30 g glükóz szirup
20 g cukrozott sűrített tej
2 lapzselatin
30 g étcsokoládé

A tojásokat szétválasztjuk, a sárgáját 100 g cukorral habosra keverjük, a fehérjét 150 g cukorral kemény habbá verjük. A sárgájához elkezdjük hozzászitálni a kakaót, majd felváltva hozzáadni a felvert fehérjét és a maradék kakaót is. Egy nagyon könnyed masszát kapunk.
4 db 26 cm átmérőjű tortaformát kipapírozunk, a masszát szétosztjuk a formákba, majd 200°C-on 15-20 percig sütjük. A piskóta akkor van kész, ha nem ragad az ujjunkhoz. A kész lapokat kivesszük a sütőből, és hagyjuk kihűlni.
A krémhez a tejet a tojássárgáját és a cukrot kikeverem, forráspontig főzöm, leveszem, hozzáadom az aprított csokoládét, és botmixer segítségével emulgálom. Félrerakom, míg 35-38 fokosra nem hűl. Közben a fügét apró kockákra vágom, a piskótalapokat kiemeljük a formákból, lehúzom róluk a sütőpapírt, a tejszínt lágy habbá verem, és a megfelelő hőmérsékleten a csokoládéval vegyítem – és máris elkészült a tökéletes mousse a tortánkhoz.
Ezt követően a tortaforma oldalát kipapírozzuk, és az első lapot a forma aljába helyezzük a krém ¼-ét elsimítjuk rajta, majd a füge 1/3-ával sűrűn megszórjuk. Jöhet a következő réteg piskóta, és így tovább – a felső csokirétegre már nem kerül füge. Egy éjszakára hűtőszekrénybe rakjuk művünket.

Fotó: Sebestyén László

Másnap a mázhoz egy lábasba a vizet, a kristálycukrot és a glükózt 103°C kell összeforralni, majd ráöntjük a sűrített tejre és a hideg vízbe áztatott, lecsöpögtetett lapzselatinokra, végül az egészet a csokoládéra, és jöhet a botmixer! Az így elkészült 30-35 fokosan használom. Akár a tortaformában is betölthetem, akkor egy szép tükröt kapunk a torta tetejére, vagy kivehetjük a formából, az oldaláról leszedjük a lapokat, és egy rusztikus áthúzást készítünk, hogy a máz körben lecsurogjon a tortánkról.
Nagyon fontos, hogy a hideg tortát húzzuk át! Az áthúzás előtt tortánkat 10 percre akár áthelyezhetjük a mélyhűtőbe is, hogy a máz még szebben húzzon meg a tetején. További fél órára kerüljön a hűtőbe, utána dekorálhatjuk és tálalhatjuk.
Higgyék el, megéri a sok vesződés – az eredmény sokak örömére szolgál!

/ Kategória: Torták
Tagged: bevásárlás, budapest, csokitorta, füge, kakaó, kocsisregina, nekedcake, receptek, tortarendelés, wedding

Néhány szó a fügéről

2016-09-12

Nem akarok fügét mutatni senkinek (fityiszt) – csak a fügét szeretném bemutatni. Nem egyszerűen azt, hogy tessék, ilyen a füge (ki nem ismeri?!), hanem azt, hogy… mi fán terem. Először is, nem fán terem, hanem bokron, de őshazájában, Nyugat-Ázsiában és a Földközi-tenger vidékén akkorára megnő (akár 6 méteresre is), hogy bátran nevezhetik fának, és hogy meg is teszik, ezen a legkevésbé azok csodálkoznak, akiknek volt már kezében a Biblia. A bibliai tájakon szívesen pihentek meg e „fa” árnyékában a megfáradt munkások és a nem kevésbé fáradt vándorok. Csak a rend kedvéért jegyezzük meg, hogy a Szentírásban a cédrus után (75) éppen a fügét említik a legtöbbször (68) a növények közül – a korabeli zsidó társadalom számára a füge (és persze a fügebor!) a béke és az öröm szimbóluma. Gyümölcse édes, alkoholként enyhe (vagy nem is annyira enyhe) mámor ébresztője. Mindenekelőtt azonban talán azt a legfontosabb tudni erről a gyümölcsről (ficus carica), hogy nem gyümölcs? De ha nem az, akkor mi? Úgynevezett összetett termés, vagyis (latinul) syconium – hamis gyümölcs, amelyben a virágok és magvak együtt fejlődnek. Amikor megnyitjuk a héját, akkor láthatjuk, hogy miről van szó: belsejében akár másfélezer apró magocska is található. Évente kétszer szedhetünk a fügebokorról érett gyümölcsöt (maradjunk ennél a meghatározásnál), de az igazi a második, a nyári–kora őszi termés, amelynek ideje augusztusban kezdődik s legalább hat hétig tart. Figyelem! Csakis érett állapotban szedjük le (illetve vásároljuk), mert a füge nem utóérő, vagyis olyan marad, ahogy a kosárba kerül, állaga nem javul, viszont hajlamos gyorsan összelottyadni, s akkor már… nem az igazi. Hamisítatlan házikerti termés tehát, hűtőszekrényben is csak néhány napig lehet eltartani. (Ismerjük ugyan az aszalt fügét, de – valljuk be – annak élvezeti értéke… némileg mérsékeltebb.)

fuge

Mindenféle szépet és jót el lehet mondani a fügéről, és el is kell, persze. De a legfontosabb benne az, hogy nagyon finom, és sokféleképpen felhasználható (édes és sós ételekben egyaránt).

Persze, sosem árt egy kis tudományoskodás sem!

Nézzük, mi minden található ebben a mi kis kedvencünkben: acetaldehid, alanine, alkaloida, almasav, antocianin, arginin, aszkorbinsav, aszparaginsav, B1, B2, B6 vitamin, bergaptén, béta karotin, borkősav, bórsav, cink, citromsav, cukrok, ecetsav, enzim, eugenol, E-vitamin, fehérje, fenilalanin, flavonoid, foszfor, fruktóz, fumarinsav, furanokumarin, glicin, glikozid, glutaminsav, glükóz, gumi, gyanta, gyümölcssav, illóolaj, invertcukor, jázmonsav, kalcium, kálium, karotin, karotinoid, kaucsuk, koffeinsav, kumarin, leucin, limonén, linalool, linolénsav, lizin, lutein, magnézium, mangán, metil-szalicilát, metionin, nátrium, niacin, pektin, proteáz, pszoralén, rutin, sárga festékanyag, sav, sóskasav, szacharóz, szénhidrát, tannin, umbelliferon, valin, vas, violaxantin, vitamin – ja, és víz.

A füge „mindenre” jó.

Ha levelét rágcsáljuk, üde leheletet ad, vízzel keverve akár a szájfekélyt is gyógyítja. De jó vesekőre, különféle bőrproblémákra, cukorbetegség ellen (mivel magas a kálium-tartalma, elősegíti az inzulin csökkentését; a mézes fügemag fogyasztása már egy hét után érezteti jótékony hatását), a csontokra, bárányhimlőre (a betegség korai szakaszában hatásos ellenszer), de elősegíti a fogyást, használható torokfájás és székrekedés ellen – sőt még vágyfokozóként is ismerik. (Milyen-milyen vágy?!)

Mindezzel együtt, a magam részéről mégis leginkább azért javaslom fogyasztását a mostani kora őszi (termő) időszakban, mert, ahogy említettem, nagyon finom, és sokféleképpen felhasználható a konyhában.

Ilyen egyszerű ez.

/ Kategória: Alapanyagok
Tagged: bevásárlás, budapest, desszert, esküvő, füge, kistermelők, kocsisregina, nekedcake, receptek, termelőipiac, torta

Aszús sárgadinnyeleves

2016-09-08

A gyümölcslevesek nagyon egyszerűek és népszerűek, főleg a nyári melegben (s noha a nyárnak vége van, de a hideg ízek iránti vonzalmunk nem múlik el teljesen a bágyadtabb napsütésben sem). Itthon különösen kedveltek, külföldön azonban gyakran inkább kérdő tekintetekbe ütközünk, amikor mesélünk a gyümölcslevesről mint a főétel előtti fogásról – arrafelé desszertként jobban el tudják képzelni ezt az édes és hűsítő finomságot.

Hozzávalók 4 személyre:
1 db sárgadinnye
1 dl Tokaji aszú
esetleg porcukor

fotó: Sebestyén László

fotó: Sebestyén László

A sárgadinnyét magozzuk ki, hámozzuk meg, és vágjuk kockákra, majd az aszúval együtt botmixer segítségével pürésítsük le. A cukor hozzáadása opcionális, a dinnye édességétől függ. A kész levest hűtsük le, és jó hidegen tálaljuk.
Variációk, amivel megbolondíthatjuk a sárgadinnyelevesünk:
– bazsalikom
– menta
– gyömbér
– joghurt
– narancslé
– lime
– fahéj
– méz
– banán
– ananász
Ezek a hozzávalók nagyszerűen kombinálhatók a sárgadinnyével, az egyéni ízlésnek megfelelően.

 

 

/ Kategória: Leves
Tagged: bevásárlás, budapest, gyümölcsleves, kocsisregina, nekedcake, sárgadinnye, tokajiaszú

Töltött kagylótészta

2016-08-24

Hozzávalók  4 személyre
400 g csirkemell
1 db cukkini
1 nagy fej vöröshagyma
75 g Philadelphia krémsajt
150 g fetasajt
300 g nagy kagylótészta
1 nagy csokor petrezselyem
500 g paradicsom

_SEB0897

Ez az étel remek vendégváró, előétel vagy akár egy komplett vacsora, mi ez utóbbinak fogyasztottuk.
A csirkemellet egészen apróra felkockázzuk, sóval, borssal ízesítjük. A hagymát felaprítjuk, a cukkinit apró csíkokra szeleteljük. Ha ezekkel az előkészületekkel megvagyunk, akkor egy nagy fazékba felteszünk vizet a tésztához, egy serpenyőbe pedig olívaolajt hevítünk. Az olajon megfuttatjuk a hagymát, majd hozzárakjuk a csirkemellet és megpirítjuk. Amikor szinte kész, hozzáöntjük a cukkinit és összeforgatjuk. Nem kell sokáig, hogy még kicsit ress maradjon. Ekkor hozzákeverem a felaprított petrezselymet, a krémsajtot és a fetát, ezzel elkészült a töltelékünk.

_SEB0911
A tésztát a lobogó sós vízben al denté-re főzzük, leszűrjük, a forró vizet kicsepegtetjük belőle, és egy kiskanál segítségével gazdagon megtöltjük. Én a piacon többfajta paradicsomot vásároltam: sárga-, koktél-, ökörszív- és fürtös paradicsomot, ezeket gusztusosan felszeleteltem, és a töltött tészta mellé tálaltam, vagy a paradicsomokból csinálok egy salátaágyat és ezen sorakoztatom fel a kagylótésztákat.

_SEB0606-Edit

A paradicsomot ízlés szerint ízesíthetjük, akár sóval, olívaolajjal, balzsamecettel, akár balzsamecet különlegességekkel, vagy a hagyományos ecetes-cukros lével.
Látványos, gyors és finom – mást nem is várunk egy fogástól!

/ Kategória: Előétel
Tagged: bevásárlás, budapest, csirke, cukkini, feta, kistermelők, kocsisregina, nekedcake, paradicsom, pasta, petrezselyem, receptek, tészta, wedding

Hugó desszertje

2016-08-10

pezsgozsele-6

Ez egy remek nyári desszert, frissítő és gyorsan elkészíthető. Én egy forró este készítettem el barátaimnak vacsora utáni hűsítő finomságnak. Mondhatom, osztatlan sikert aratott! Még tart a nyár, lepd meg te is szeretteidet!
A desszert ihletője Hugó, a híres nyári koktél volt

Hozzávalók 6 személyre
5 dl Prosecco vagy száraz pezsgő
2 dl bodzaszörp
500 g piros bogyós gyümölcs vegyesen
5 lapzselatin
6 poharat a hűtőbe kell rakni fél órára, addig a gyümölcsöket óvatosan megmossuk, és leszárítjuk. Majd a hideg poharakba tesszük, és visszahelyezzük a hűtőszekrénybe, hogy a gyümölcsök is jól lehűljenek. Fontos, hogy felhasználásig a Proseccónk is a hűtőben várakozzék.
Ha ezekkel az előkészületekkel végeztünk, akkor a zselatinlapokat hideg vízbe áztatjuk 3-4 percre. A bodzaszörp egy részét felhevítjük, és a lapzselatint felolvasztjuk benne, majd a többi szörphöz adjuk.

pezsgozsele-8
Mint látható, ennek az édességnek az a titka, hogy a pohár, a gyümölcs és az ital egyaránt jó hideg legyen. Vegyük ki az előkészített poharakat a hűtőből, a Prossecót öntsük hozzá a zselatinos bodzaszörphöz, és töltsük a poharakba, a felúszó gyümölcsöket picit nyomkodjuk vissza, és rakjuk vissza néhány órára a hűtőszekrénybe, dermedésig.
Amikor szilárd a zselénk, akkor a poharat mártsuk rövid ideig meleg vízbe, és az elkészült zselét borítsuk tányérra, további friss gyümölccsel és mentalevéllel tálaljuk. (A zselé jó előre elkészíthető; 3-4 napig eláll a hűtőben.)

/ Kategória: Desszert
Tagged: bevásárlás, bodza, desszert, nekedcake, nyár, pezsgő, prosecco, receptek, tortarendelés

Nem egy szimpla piac

2016-07-23

DSC00227

Nagyon szeretem a piacokat. Egyrészt azért, mert számomra ott kezdődik a főzés, másrészt mert a legeslegjobb ihletforrás. Hiszen többnyire nem úgy megy az ember piacra, hogy gondosan összeállított vásárlólistája van, persze, ez is lehetséges, én azonban szeretek attól ötleteket kapni, hogy éppen mit látok, mire csodálkozom rá, minek láttán fut össze szájamba a nyál, mi indítja be kulináris fantáziámat – és nem is kell mindig a fantáziámra bízni magamat, hiszen a jó kereskedő azzal is „megadja a módját”, hogy szívesen nyújt kóstolót a portékájából. Egy-egy hajszálvékony szalonna- vagy kolbászdarabka, netán sajt többet elmond, mint a leghangosabb dicséret. Vagyis számomra a Szimpla Kert vasárnap délelőtti piaca a Kazinczy utcában egyszerre kellemes időtöltés, kulináris élménytúra, kulturális kikapcsolódás – a mellett, hogy megtöltöm a kosaramat (gondosan) válogatott finomságokkal. Ha van is előzetes elképzelésem arról, mit fogok majd venni, rendszeresen gazdagabb zsákmánnyal hagyom el a terepet, mint eredetileg terveztem volna.

Ez nem egy szokványos piac, ahol már 6-kor megy az alkudozás a kofáknál, és ha csak 8-ra érsz oda máris lemaradtál a legszebb áruról, vagy éppen már a tojás is elfogyott. Itt viszont 8-kor még csak az árusok kezdenek szállingózni, és akkor sem sietnek nagyon. Mindenki mindenkit ismer, baráti beszélgetésekbe csöppenhetünk, vagy éppen egy reggeli koccintásba, ami meghozza a munkához a kedvet. Még 9-kor is csak a nyitás hangulata lengi be a kertet, s mondani sem kell, hogy a korai látogatók sem rohannak – nézelődnek, kóstolgatnak, szó szerint és képletesen is. Lassanként hangolni kezdenek a zenészek is (nagybőgő, brácsa stb.), hiszen egy ilyen helyhez nem gépzene dukál. Minden héten más és más zenekar segít a megfelelő hangulat formálásában, és aki netán sietett volna, annak is egyszerre más ritmusra kezd járni a… lelke. A jó zenét ugyanis hallgatni kell – meghallgatni! Mire a zenekar „összestimmol” már népesebb a Szimpla Kert délelőtti gyülekezete. Ha körülnézel, láthatod, hogy ide kilátogatni jobbára családi program, s gyakran hallatszik innen-onnan az idegen szó is.

DSC00207

Hátul, a grillpult ugyan majd csak délután nyílik meg a nagyközönség számára, de már kora reggel ott is zajlik az élet. Húst szeletelnek, zöldséget (hagymát, paprikát, paradicsomot, krumplit) pucolnak, szeletelnek, kockáznak. És hamarosan minden belekerül egy hatalmas kondérba, s rotyogva várja a délidőt, amikor tányérra kerül a napi finomság. Hétről hétre különböző nonprofit szervezetek főzik az ebédet a „Közös lábos” akció keretében. Aki náluk költi el ebédjét, nem csak az étvágyát üti el, de – úgymond – a kifizetett pénz egy részét „jó célokra” fordítja. Az érintett szervezetek ugyanis csak a nyersanyagért fizetnek, ami azon felül marad nekik, azzal humanitárius-szociális céljaikat tudják segíteni. Jók ezek az egytálételek (most éppen currys zöldség a vegetáriánusoknak, és currys csirke a húsevőknek), de látszik, hogy a közös cél „fűszere” is gazdagítja az ízeket. És – nem mellesleg – látszik, hogy ez a „műfaj” csapatépítésnek sem utolsó!
A Szimpla Kert Budapest első romkocsmája volt, s a „piaca” jelenlegi formájában 2012. június 10-e óta üzemel – hétről hétre, minden vasárnap. A piac egyfelől kis költségvonzatú értékesítési lehetőséget ad a magyarországi ős- és kistermelőknek, másfelől megbízható élelmiszervásárlási kínál a lakosságnak.

DSC00205

A Szimpla tehát nem szimplán egy termelői piac, sokkal inkább kulturális platform és kulináris gyűlde. Nem a teljesség igényével: vegyük sorra, mi minden kapható a piacon! Szezonális zöldségek-gyümölcsök, fűszernövények, csíra, mézek, szörpök, lekvárok, tejtermékek (kiemelten: házi készítésű sajtok – nagy választékban!), zöldségkrémek, chilik, olajak, mustárok, szarvasgomba, különböző pékáru, füstölt húsok, tojás, virágok… de szinte minden alkalommal valami újdonság is felbukkan a választékban.

DSC00211

Én (mint a piacok őszinte szerelmese) a nagy bevásárlást általában nem halogatom vasárnapra, így a Szimplában nagyobb bevásárlásokra többnyire csak hirtelen ötlettől vezérelve szoktam vállalkozni, leginkább azért, mert nem tudtok ellenállni a kedves invitálásoknak-ajánlásoknak. A vasárnapi branchra viszont keresve se találnék vonzóbb helyet – a piknik és a megszokott reggelizők tökéletes keveréke ez. A kapun belépve, rögtön balra megveszem a friss sajtos kiflit, szembe vele kérek egy sajtválogatást, nem sokkal arrább a mangalica kínálatból szemezgetek – aztán már csak egy kis zöldféleség, gyümölcs és… teljes a kép. Őszi-téli zimankóban egy habos kakaót rendelek a pultnál, ezúttal, ebben a nyárias melegben, egy nagy pohár málnaszörp a frissítőm az egyik kedvenc őstermelőmtől.
Mert igen, vannak kedvenceim!
A Szimpla piac kimeríthetetlen ihlet forrás, olvassátok el másik bejegyzésemet is, ahol pár termelővel ismerkedhettek meg, és egy gombakrém receptjét is olvashatjátok!
Helyszín: Szimpla Kert, VII. kerület, Kazinczy u. 14.
Időpont: minden vasárnap 9-14
Facebook

/ Kategória: Alkalomadtán
Tagged: bevásárlás, budapest, kistermelők, nekedcake, szimplakert, szimplapiac, termelőipiac, vasárnap

Termelők a Szimpla piacról

2016-07-22

Múltkori bejegyzésem folytatásául, lássunk egy-két kedvencet: mindjárt itt van (illetve ott van!) a kedvenc szörpösöm – igaz, tőle inkább csak palackban lehet vásárolni. Ahogy belépünk a Szimpla Kert főkapuján – valamivel 9 óra után, s átküzdjük magunkat a hosszú kapualjon –, magába a kertbe kiérve kétfelé nyílik előttünk az út. Jobbra elfordulva, az első „négyzet” jobb felső csücskében kínálja portékáját, a szörpök, lekvárok, zöldségkrémek, fűszerolajak és különféle keverékek, mustárok gazdag egyvelegét az etyeki Bodor Tibor.

 

DSC00192

Bodor Tibor

 

Termékei rögtön megállítják az embert, ezek a home made lekvárok, szörpök stb. üvegecskéi különösen szép, egységes és igényes címkékkel vannak ellátva. Tibor elmesélte, hogy azok tervezése, kivitelezése felesége ízlését és keze munkáját dicséri, mert tapasztalatuk szerint nem elég, hogy finom, friss és minőségi az áru, az egyedi megjelenés is nélkülözhetetlen. A címkéken a kedves rajzok mellett csupán a termék neve van feltüntetve, s ez feltűnő, hiszen nincs egységes márkanév. Ahogy megtudtam: ennek oka nagyon prózai – egyelőre még nem találtak rá az „igazira”. Azt talán mondani sem kell, hogy minden, amit Tiborék standján látunk: „saját termés”. Minden alapanyag a mintegy egyhektáros földjükön terem meg. 2010 novembere óta ez a család főállása, miután Tibor (átmeneti) munkanélküliként arra kényszerült, hogy valami hasznot is hozó elfoglaltságot találjon magának. Az első termékük egy csipkebogyó lekvár volt. A receptfelelős Bernadett (Tibor felesége) – aki egyáltalán nem mellékesen négy gyermek édesanyja is! –, Tiborra marad a termelés és az árusítás. Fél évtized tapasztalati alapján elmondhatják, hogy legkedveltebb termékeik a klasszikus málna- és bodzaszörp, de feltétlenül érdemes megkóstolni a citromos bazsalikom szörpjüket is, vagy éppen a különféle nyírfacukros változatokat. Tiborék különben a Szimpla háztáji piac mellett péntekenként megtalálhatók a törökbálinti piacon (12–17 óra között), illetve minden szombaton Biatorbágyon, a Faluház előtti téren (reggel 7-től 12-ig).

DSC00175

A vasárnapi reggelim elengedhetetlen tartozéka a friss fokhagymás túrókrém, amit György Ottó készít (kiválóan!) hétről hétre. Egyszerre mintegy 8-10 féle maga készített szendvicskrém sorakozik kis asztalkáján. Standját szintén a kerthelyiségben találjuk, a kapun belépve szinte ki sem lehet kerülni, hiszen kedves szóval és falatnyi kóstolóval köszönti a látogatókat. Bátran végigkóstolhatjuk kínálatát, csak a döntés nehéz utána: melyiket válasszuk. s bizony, nem ritka, hogy az ember nem tud egynél megmaradni…

DSC00219

György Ottó

Ottó Nagymarosról érkezik minden vasárnap, már az alapítás óta, és egyre bővülő választékkal: szendvicskrémek (turbolyás, fokhagymás, medvehagymás túrókrém, padlizsánkrém, gombakrém stb. – mindig a szezonnak megfelelően), zöldségkrémek, bolognai alapszósz, marinált gomba, ajvár (1 éves szavatossági idővel!). De hoz virágokat és fűszereket is. Kérdésemre – hogyan kezdett el foglalkozni mindezzel? –, az volt a válasz, hogy véletlenek sorozata kellett hozzá. Lássuk ezeket a véletleneket! Eredeti szakmája szerint gipszkartonozással foglalkozott, de egy szerencsétlen baleset folytán leszázalékolták, de nem bírta a semmittevést, meg hát, a család megélhetéséről is gondoskodnia kellett… Ekkortájt költöztek ki Nagymarosra, és hogy beszerezze a téli tüzelőt: az erdészhez fordult fakitermelői engedélyért. Kiderült azonban, hogy ehhez hivatalos OKJ-s papír szükséges, amihez viszont el kell végezni egy tanfolyamot. Hamarosan hirdettek is egy olyat a közelben EU-s támogatással, ám de a pályázathoz őstermelői igazolványra lett volna szükség. Így aztán Ottó kiváltotta, vagyis egyrészt „papírt szerzett” láncfűrész kezelésből, másrészt lehetőséget kapott rá, hogy őstermelőként is kipróbálja magát. Ma már 4500 négyzetméteres területen termeli meg mindazt, ami termékeinek kell, míg felesége reszortjai a virágok és a gyümölcsfák. Ottó a feldolgozást sem engedi ki a kezéből. Recepteket hol barátoktól- ismerősöktől kap, hol régi könyveket búj, vagy éppen külföldi nyaralás során nyer újabb ihletet. Az alapreceptek aztán sokat formálódnak a kezei között, a végeredményre – úgymond – már az anyjuk se ismerne rá…, ez teszi őket annyira különlegessé!

Ottó különben nem a dobozok, üvegecskék vagy a címkék varázsában hisz, szerinte a versenyelőny egy piacon egyet jelent a hiteles arccal: vagyis az állandósággal, a bizalommal, nem utolsósorban a kedves szóval. Már stukkós időszakában is így volt ezzel: csak azért vállalt felelősséget, amit ő maga csinált, így aztán mindig annyit vállalt, amiben személyesen benne tudott lenni – ma sem dolgozik tehát alkalmazottakkal, és a tudást (know how) is maximum a családon belül adja tovább. Az „eredményről” pedig ezúttal csak annyit, hogy nemrég egy londoni hölgy állt meg az asztala előtt egy György-üvegről levakart cetlivel, mondván: ő most direkt azért ült repülőre, hogy körülnézzen abban a kínálatban, ahol „ilyet tudnak”… Amikor belépett a Szimplába, ezt a papírfecnit kezdte mutogatni, s mert György urat itt mindenki jól ismeri, készségesen eligazították! Kell ennél nagyobb elismerés? – kérdezi csillogó szemmel a férfi; és nem is vár rá választ.

Nem volnék azonban igazi gasztroblogger, ha megelégednék a szavakkal – jó volna persze egy kicsit „közelebb hatolni” a György-féle titkokhoz. Otto nagyvonalú velem, s megosztja velem híres gombakrémjének receptjét (no persze, apró részletekkel nyilván adós marad).

Tehát íme, a György-féle gombakrém:

1 liter sós vizet felforralunk, és beledobáljuk a gombát (nem szükséges megpucolni), körülbelül 3-5 percig főzzük. Egy másik edénybe összeforraljuk a marináló levet: ecet, só, bors, kakukkfű. Befőttes üvegekbe rakjuk a gombát, majd leöntjük a forró lével. Az üvegeket lezárjuk, és száraz dunsztba rakjuk 6 órára. (Száraz, hűvös helyen 1 évig is tárolhatjuk.) Amikor a gombakrém bekeverésére kerül sor, akkor a polcról lekapunk egy üveg magunk által marinált gombát, leszűrjük a levét, ledaráljuk, és összekeverjük zöld fokhagymával, majonézzel, tejföllel, fehérborssal, sóval, olivaolajjal és egy kis citromlével. Nagyszerű mártogatós (vagy szendvicskrém). Mindenki saját ízlése szerint fűszerezheti. (És hát, ugye, éppen ez az! A György-féle „saját” ízlés.)

A piacon járva kihagyhatatlan állomás Hankó Zoltánék zöldségektől színes standja. Zoltán bátyja, Hankó László által termesztett zöldségeket hoz a piacra, keddtől szombatig a Fény utcai piacon találjuk, vasárnaponként természetesen a Szimplán. Honlapjuk a lilaburgonya.hu, a Facebookon is ilyen néven találhatjuk őket – érdemes követni, mert napra kész információkat kaphatunk a szezonális termékekről, sőt speciális recepteket is megosztanak velünk. Zoltánék árujában az a különleges, hogy a közel 10 fajta burgonyát lehet náluk kapni, de mára cukkiniből, padlizsánból, paradicsomból is többféle alakú és színű gazdagítja a kínálatot. Sőt, az olyan ritkább zöldségeket sem kell hiába keresnünk náluk, mint az édesburgonya, mangold, római saláta, vörös cikória.

DSC00184

Hankó Zoltán

Zoltánékhoz nagyrész visszajáró vásárlók jönnek, ez nem véletlen, tapasztalatból tudom a miértre a választ, hiszen én is idejárok, mióta felfedeztem őket, és bátran merem ajánlani másoknak is. A Szimpla piacról Zoltán azt mondja, hogy a hangulata egyfajta „hozzáadott érték” – Budapest különleges színfoltja, ettől több, mintha „csak” minőségi kínálat volna. Akik itt várják vásárlóikat kiváló termékeikkel, előbb-utóbb arcról ismerik fel a standjuknál megállókat – mint ahogy őket is a személyesség közvetlenségével szólítják meg látogatóik. A kölcsönös bizalom egyfajta védjegy – fogalmazom meg magamban. Rábízhatjuk magunkat.

Helyszín: Szimpla Kert, VII. kerület, Kazinczy u. 14. 
Időpont: minden vasárnap 9-14 
Facebook

/ Kategória: Alkalomadtán
Tagged: bevásárlás, budapest, kistermelők, nekedcake, szimplakert, szimplapiac, termelőipiac, vasárnap

  • Új bejegyzések
  • 1
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
A szeretetnek íze van! Különleges torták Tőlem Nektek!

Legutóbbi bejegyzések

  • Anyák napi ajánlat
  • Tavaszi citromos tarte
  • Müzli szelet
  • Neked Cake karácsonyi ajánlat 2020
  • Mazsolás sajttorta
  • Répa muffin
  • Tavaszi citromos-mákos torta
  • Magvas tekercs
  • Szilvás pite nyalóka
  • Gesztenyés kardamonos torta
  • Aszús-sárgabarackos kuglóf
  • Mandarinos-mákos kuglóf
  • Karamellizált-diós kuglóf
  • Angol teasütemény a hideg napokra
  • Narancsos piskóta csokikrémmel
  • Rumos mazsolás gesztenyés bukta vanília sodóval

Archívum

  • 2023. április
  • 2021. április
  • 2021. január
  • 2020. december
  • 2020. május
  • 2020. április
  • 2019. december
  • 2019. október
  • 2019. szeptember
  • 2019. augusztus
  • 2019. július
  • 2019. június
  • 2019. május
  • 2019. április
  • 2019. március
  • 2019. február
  • 2019. január
  • 2018. december
  • 2018. november
  • 2018. október
  • 2018. szeptember
  • 2018. augusztus
  • 2018. július
  • 2018. május
  • 2018. április
  • 2018. február
  • 2018. január
  • 2017. december
  • 2017. november
  • 2017. október
  • 2017. szeptember
  • 2017. augusztus
  • 2017. július
  • 2017. június
  • 2017. május
  • 2017. április
  • 2017. március
  • 2017. február
  • 2017. január
  • 2016. december
  • 2016. november
  • 2016. október
  • 2016. szeptember
  • 2016. augusztus
  • 2016. július

Címkék

ajándék bevásárlás budapest citrom csokitorta csokoládé desszert dió eper esküvő farsang fánk füge gesztenye GoodFood hólabda húsvét juharszirup jégkrém kakaó karácsony kistermelők kocsisregina kuglóf kókusz mascarpone mák málna narancs nekedcake nyár petrezselyem receptek Szeder szimplakert szimplapiac Sárgabarack sütőtök tarte termelőipiac torta tortarendelés túró vasárnap wedding

© Copyright - 2016 NekedCake · Kocsis Regina ·

Kedves Látogató!
A Neked cake oldal sütiket (cookie-kat) használ a legjobb felhasználói élmény érdekében. Nézz körül, és te is rendelj egy sütit. (:

Elfogadom
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are as essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may have an effect on your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT